Boiled Fish Vařené ryby

Boiled Salmon -1 Vařené Salmon -1

Boiled Salmon -2 Vařené Salmon -2

Boiled Salmon -3 Vařené Salmon -3

Boiled Salt Salmon. Vařené Salt Losos.

Boiled Cod Vařené Treska

Boiled Salt Cod Vařené solené tresky

Boiled Cod With Lobster Sauce. Vařené tresky Lobster omáčkou.

Boiled Haddock With Lobster Sauce. Vařené Treska jednoskvrnná S Lobster omáčkou.

Broiled Fish -1 Roštu Rybí -1

Broiled Fish -2 Roštu Rybí -2

Broiled Scrod With Potato Border Roštu Scrod s bramborovým hranic

Broiled Fresh Mackerel. Čerstvé Makrely na roštu.

Broiled Shad Roe. Roštu Shad Roe.

Broiled Salmon. Losos na roštu.

Broiled Salt Salmon Salt Losos na roštu

Broiled Halibut. Roštu halibut.

Baked Fish. Pečené ryby.

Baked Haddock. Treska jednoskvrnná Pečený.

Baked Halibut. Pečený halibut.

Baked Salmon Trout. Pstruh pečený lososa.

Baked Salmon Whole Pečený losos Celá

Baked Bluefish Zapečené Lufara dravá

Baked Fillets Of Whitefish. Zapečené filé z Whitefish.

Baked Finnan Haddie. Zapečené Finnan Haddie.

Baked Rock Fish. Rock pečené ryby.

Casserole Of Fish Casserole ryb

Creamed Codfish. Krémový treska.

Creamed Finnan Haddie. Krémový Finnan Haddie.

Creamed Tuna Fish. Krémový tuňákem.

Creamed Salmon With Rice. Krémový Losos s rýží.

Creamed Fish In Potato Nest. Krémový Ryby v bramborovém hnízdě.

Cod Fish Balls. Treska rybí kuličky.

Codfish Soup Treska Polévka

Dressing For Salmon Mold Apretací lososa forma

Dropped Fish Balls Zahozen Ryby Ballsi

Escaloped Fish. Escaloped Ryby.

Eel Soup. Polévka úhoře.

Eel Fry. Úhoř Fry.

Eels Sauce (italian) Úhořů, omáčka (italsky)

Eels A La Tartare. Eles A La Tatarská.

Fresh Fish Fry. Čerstvé ryby Fry.

Fresh Salmon Fried. Čerstvého lososa smažené.

Fresh Herring. Čerstvé Sleď.

Fillet Of Flounder. Filet z platýze.

Fish Stuffing -1 Rybí nádivkou -1

Fish Stuffing -2 Rybí nádivkou -2

Fish Stuffing -3 Rybí nádivkou -3

Fish Salad -1 Rybí salát -1

Fish Salad -2 Rybí salát -2

Fish Salad -3 Rybí salát -3

Fish Salad With Vinaigrette. Rybí salát s octový nálev.

Fish Balls -1 Rybí kuličky -1

Fish Balls -2 Rybí kuličky -2

Fish Chowder -1 Rybí polévka -1

Fish Chowder -2 Rybí polévka -2

Fish Chowder -3 Rybí polévka -3

Fish Croquettes Rybí krokety

Fish Au Gratin. Ryby Gratinovaná.

Fish Soup -1 Rybí polévka -1

Fish Soup -2 Rybí polévka -2

Fish Fry -1 Ryby Fry -1

Fish Fry -2 Ryby Fry -2

Fried Perch. Smažený bidélko.

Fricassee Salmon. Frikasé Losos.

Halibut Cutlets Halibut kotletky

Mackerel Salad. Makrely Salát.

Matelote Of Codfish. Matelote Of treska.

Pan-fish. Pan-ryby.

Pickled Salmon. Nakládaný losos.

Planked Fish. Planked Ryby.

Rock Fish Stew Rock Ryby Stew

Shad Broil Shad grilovat

Salt Fish With Dropped Eggs. Salt ryba s poklesl vejce.

Salt Codfish In Potatoe Puree. Salt treska V bramborové pyré.

Salt Fish Souffle. Salt Ryby Souffle.

Sautéed Fish. Restovanou Ryby.

Sautéed Smelts. Restovanou Smelts.

Sautéed Halibut Steak. Restovanou halibut Steak.

Sautéed Pickerel. Restovanou malá štika.

Sautéed Salt Mackerel Restovanou Salt Makrela

Stewed Fish -1 Dušené rybí -1

Stewed Fish -2 Dušené rybí -2

Stewed Fresh Herring. Dušená Čerstvé Sleď.

Stewed Eels -1 Dušená úhoři -1

Stewed Eels -2 Dušená úhoři -2

Steamed Fish. Dušená Ryby.

Sardine Salad Sardinky Salát

Smoked Salmon Uzený losos

Salmon Mold. Losos forma.

Salmon Cutlets Losos kotletky

Salmon Pudding Losos Pudding

Salmon Patties. Losos Patties.

Salmon Timbale Or Loaf Losos Timbale nebo bochníku

Salmon Salad -1 Lososový salát -1

Salmon Salad -2 Lososový salát -2

Salmon Dressing Losos Dressing

Salmon Collar Losos límec

Salmon Pickle Losos okurky

Salmon En Maigre. Losos En Maigre.

Salmon Croquettes -1 Losos Krokety -1

Salmon Croquettes -2 Losos Krokety -2

Salmon And Caper Sauce. Losos a kaparovou omáčkou.

Salmon Patties. Losos Patties.

Salmon Baked In Slices. Losos pečený na plátky.

Salmon Steaks Steaky z lososa

Salmone Alla Perigo (italian) Salmone Alla Perigo (italsky)

Salmone Alla Giardiniera (italian) Salmone Alla Giardiniera (italsky)

Smelts A La Tartare. Smelts A La Tatarská.

Smelts As A Garnish. Smelts As A obloha.

Tuna Salad -1 Salát z tuňáka -1

Tuna Salad -2 Salát z tuňáka -2

Trouts En Maigre. Pstruzi En Maigre.

Turbot A La Creme. Pakambala A La Creme.

Nature, varieties, and use of shell fish Příroda, odrůd a používání shellu ryby

Oysters, clams, and scallops Ústřice, jednodolarovky a mušle

Oysters And Their Preparation Ústřic a jejich příprava

Opening Oysters. Otevírací Ústřice.

Oyster Stew -1 Oyster Stew -1

Oyster Stew -2 Oyster Stew -2

Creamed Oysters Krémový Ústřice

Scalloped Oysters -1 Zapečené Ústřice -1

Scalloped Oysters -2 Zapečené Ústřice -2

Fried Oysters Ústřice smažené

Oyster Salad Oyster Salát

Oyster Pie -1 Oyster Pie -1

Oyster Pie -2 Oyster Pie -2

Baltimore Oyster Pie. Baltimore Oyster Pie.

Plain Oyster Pie. Prostý Oyster Pie.

Oyster Fritters -1 Oyster Fritters -1

Oyster Fritters -2 Oyster Fritters -2

Oyster Soup -1 Oyster Polévka -1

Oyster Soup -2 Oyster Polévka -2

Roasted Oysters On Toast. Pražená Ústřice Dne Toast.

Oysters Panned In Their Own Liquor. Ústřice setřený ve vlastním Liquor.

Oysters Panned In The Shell. Ústřice setřený V Shell.

Oyster Saute. Oyster zpěnit.

Oyster Sauce. Oyster Sauce.

Oysters Roasted In The Shell. Ústřice Pražená V Shell.

Fricasseed Oysters. Fricasseed ústřic.

Creamed Oysters. Krémový ústřic.

Croustade Of Oysters. Croustade ústřic.

Escaloped Oysters -1 Escaloped Ústřice -1

Escaloped Oysters -2 Escaloped Ústřice -2

Oysters Served In Escalop Shells. Ústřice sloužil v Escalop lastur.

Oyster Chartreuse. Oyster Chartreuse.

Oyster Pickle -1 Oyster okurky -1

Oyster Pickle -2 Oyster okurky -2

Clams And Their Preparation Mlži a jejich příprava

Steamed Clams Dušená Mlži

Baked Clams Zapečené Mlži

Fried Clams -1 Smažený Mlži -1

Fried Clams -2 Smažený Mlži -2

Clams Stew Jednodolarovky Stew

Clam Soup -1 Clam Polévka -1

Clam Soup -2 Clam Polévka -2

Scallops And Their Preparation Mušle a jejich příprava

Fried Scallops Smažený Hřebenatkovití

Baked Scallops Zapečené Hřebenatkovití

Lobsters, Crabs and Shrimp Humrů, krabů a Shrimp

Lobsters And Their Preparation Humři a jejich příprava

Lobster Cocktail Lobster Cocktail

Scalloped Lobster. Zapečené Lobster.

Lobster Soup Lobster Polévka

Lobster Soup With Milk. Lobster Polévka s mlékem.

Lobster Salad -1 Lobster Salát -1

Lobster Salad -2 Lobster Salát -2

Deviled Lobster. Deviled Lobster.

Lobster A La Newburg. Lobster A La Newburg.

Lobster Croquettes. Lobster Krokety.

Lobster Broiled In The Shell. Lobster roštu V Shell.

Broiled Lobster. Lobster roštu.

Breaded Lobster. Kynutý Lobster.

Stewed Lobster. Dušená Lobster.

Curry Of Lobster. Curry humra.

Lobster Cutlets. Lobster kotletky.

Crabs And Their Preparation Krabi a jejich příprava

Crab Salad -1 Krabí salát -1

Crab Salad -2 Krabí salát -2

Crab-flake Cocktail. Krabí koktejl-vločka.

Deviled Crabs -1 Deviled Krabi -1

Deviled Crabs -2 Deviled Krabi -2

Deviled Crabs -3 Deviled Krabi -3

Fried Soft-shelled Crabs. Smažený Soft-nevyluštěný Krabi.

Soft-shell Crabs –1 Soft-shell Krabi -1

Soft-shell Crabs -2 Soft-shell Krabi -2

Creamed Crab Meat. Krémový krabí maso.

Bisque Of Crab Biskvit krabů

Shrimp, Prawn, Crawfish and Terrapins Krevety, krevety, Langusty a Terrapins

Shrimp And Their Preparation Krevety a jejich příprava

Creamed Shrimp -1 Krémový Shrimp -1

Creamed Shrimp -2 Krémový Shrimp -2

Shrimp Salad. Shrimp Salát.

Prawn Salad Krevetový salát

Shrimp A La Salle. Shrimp A La Salle.

Crawfish Pie Langusta Pie

Crawfish Stew Langusta Stew

Terrapins Stew -1 Terrapins Stew -1

Terrapins Stew -2 Terrapins Stew -2

Sauce For Boiled Salmon Or Turbot. Pro omáčkou Vařené lososa nebo Pakambala.

Sauce For Salmon Or Turbot. Omáčka Pro lososa nebo Pakambala.

Sauce For Salmon And Other Fish. Omáčkou z lososa a další ryby.

Lemon Cream Sauce Lemon Cream Sauce

Spanish Sauce Španělština omáčka

Nut Sauce Ořechovou omáčkou

Horseradish Sauce Křenovou omáčkou

Egg Sauce Vaječná omáčka

Tomato Sauce Rajčatová omáčka

Mushroom Sauce Houbová omáčka

Drawn-butter Sauce Kreslil-máslo omáčka

Cocktail Sauces For Shell-fish Cocktail Omáčky Pro Shell-ryby

Cocktail Sauce -1 Koktejlová omáčka -1

Cocktail Sauce -2 Koktejlová omáčka -2